Ćufte (Cufte) u Paradajz Sosu /Meatballs in Tomato Sauce

Please scroll down for English

---

Definitivno jedno od onih finih, domaćih jela koje vam mame osmeh na lice u ove hladne jesenje večeri. U ovom receptu iskoristila sam Umak od Svježeg Parajza iz svog prethodnog posta. Jelu daje onaj divan šmek tek minulog ljeta kad su paradajzi osunčani i prepuni okusa a uz to ovo jelo vam uvek vraća sjećanja iz djetinjstva.

Sastojci

500 g mljevene junetine (5% masti)

1 luk

2 čena belog luka

100 g starog hleba, namočenog u 100 ml hladnog mleka

1 srednje jaje

2 kačičice Vegete

sol & biber

1 kašika svežeg začinskog bilja (peršuna, majčine dušice i bosiljka)

Još potrebno

300 ml umaka od svežeg paradajza ili dunst

600 ml vode

1 lovorov list

Priprema

1. U posudu staviti meso, dodati naribani luk i beli luk, hleb (koji lagano ocediti od viška mleka), jaje, vegetu, posoliti i pobiberiti po ukusu. Dobro izmešati (najbolje rukom), dodati i iseckane sveže začine te ostaviti malo da odstoji pa praviti loptice otprilike 40-50 g svaka. Ako se lepe, ruke malo posuti brašnom.

2. U veću šerpu staviti umak od paradajza sa vodom i lovorom. Lagano zakuvati, kad počne kuvati spuštati lagano ćufte. Kuvati na laganoj vatri oko 40 minuta. Poslužiti uz pire krompir. Od ove količine dobije se oko 20-ak ćuftica.

Savet

Ćufte se mogu i zamrznuti u zip kesicama ili hermetičkim posudama. Otkraviti preko noći u frižideru, napraviti svež pire krimpir i poslužiti.

Uživajte!

Potražite još recepata na stranici Recepti

Ako ste probali?

Neazboravite, tagujte @smikiscorner na Instagramu volela bi videti vaše kreacije ili ostavite komentar ispod u kocku, pri dnu ove stranice!

---

Meatballs in Tomato Sauce

---

This is one of those quick, comforting, homemade suppers that puts a smile on your face on these cold autumn evenings.

In this recipe, I'm using Fresh Tomato Sauce from my previous post. It gives the dish that extra kick of fresh tomatoes and it always brings back childhood memories.

Ingredients

500 g beef mince (5% fat)

1 onion, grated

2 cloves of garlic, chopped

100 g stale bread, soaked in 100 ml cold milk

1 medium egg

2 tsp Vegeta

salt & pepper

1 tablespoon of fresh herbs (parsley, thyme, basil), chopped

You will also need

300 ml fresh tomatoes sauce or passata

600 ml water

1 bay leaf

Method

1. Put the meat and bread (which is slightly drained of excess milk) in a bowl, add the remaining ingredients and combine well using your hands. Working with lightly oiled hands shape each meatball with roughly 40-50 g of the mixture.

2. Fill a large saucepan with water (600ml) and add tomato sauce and bay leaf, then bring to a boil. Place the meatballs in the sauce and cook for 40 minutes over a medium-low heat or until cooked through. Serve the meatballs with mashed potatoes.

Tip

You can freeze the meatballs in freezer bags or airtight containers for up to one month. Defrost overnight in the fridge, make fresh mash potato and serve.

ENJOY!

Find my other recipes on my Recipes Page 

Did you make this?

I would love to hear about all of your baking, so please make sure to tag @smikis-corner on Instagram or leave a comment down below!